We all have our blind spots. I, for example, always confuse independant and independent, or effect and affect. No one is infallible. On a rainy day I might go through this blog so I can remove these errors (and more). If I had an editor I’m sure these posts would read better, but then I’m not a professional writer and I don’t plan to be one either. For now, I’m quite happy ambling through a world of indie work to see what’s on offer and how fiction might evolve outside of the ‘global marketing’ mind-set. Also, I like coding, which is why I’m building a website for authors (perhaps I was inspired by knowing a few aspiring authors who could have benefitted from some independent help).
That said, if I ever did choose to write, I would probably bite-the-bullet and hire an editor. I realise that this is an expensive habit, so what is the alternative if you’re trying to publish on a shoestring?
1) Ask family and/or friends to proofread your work.
This should at least remove glaring errors.
2) Open your work up to ‘social editing’.
i.e. dedicate a part of your author website to readers, where they can list any spelling mistakes or formatting problems and acknowledge them in any future release of that book. Not only does this add a layer of interaction but it also actively helps to improve your work a great example of which can be found here.
3) Arrange to split royalities with a trained editor.
Not sure how you would arrange that, perhaps they’re a friend, or they read your book and was impressed. I think it would be worth investigating though.
Any other ideas?